|
Welcome,To the new African Rivers Network listserver, it is hosted by Kabissa a service provider for the Africa Region.
The African Rivers Network was formed at the Second International Meeting of Dam Affected People and their Allies, Rasi Salai, Thailand, 28 November-4 December 2003
The network has been working since then and met recently for the 2 nd meeting in Nairobi, Kenya from the 2 to 4 of October 2005 where the network formalised its approach by developing a vision and mission statement.
AFRICAN RIVER’S NETWORK.
African Rivers Network (ARN) is a network that brings together African countries advocating for sustainable utilization of African water resources.
Vision
A people centered development in Africa where;
§ Decision making on water and energy development, practices alternatives to large dams
§ Human rights and community acceptance of decisions are the cornerstone, as well as reparations of outstanding social injustices.
§ Ecological sustainability is the legacy for the future generations.
Mission
§ Work towards ecological sustainability and social justice in the arena of large dams and their alternatives through, influencing decision making, amplifying community voices and rights, and build capacity.
The meeting also asked the National Association of Profesional Environmentalists (NAPE) to host the network for the next three years.
The new steering committee is:
1. Mr. Frank Muramuzi - East Africa
2. Ms. Liane Greef - Southern Africa
3. Mr. Emmanuel Taieb - North Africa
4. Mr. Jacques Bakulu - Central
5. Ms. Miriam Thenjiwe Kibi Dam Affected: South Africa
6. Dr. Idris Muslim - Dam Affected: Nigeria
7. Mr. Hope Ogbeide - West Africa
8. Mr. Bryan Ashe - Coordination Communication
9. Mr. Sena Alouka - Coordination Communication
10. Ms. Terri Hathaway - (Advisor) IRN
The listserver will:
Provide a means of communication for both Francophone and Anglophone Africa
That all important announcements should be in both English and French
For assistance with translation into French or English of short messages please send an email to Sena Alouka e-mail: yvetogo@hotmail.com
For support with list server problems ie subscriptions or postings please send a e-mail to Bryan Ashe: bryan@earthlife.org.za
For all other ARN requests please contact NAPE via e-mail: nape@nape.or.ug
Rules for the list server:
The list is for discussion of dam related activities in the Africa region.
Please respect each others point of view, no flaming please!!!
The list is not for casual chatting please do that off list, please don’t post spam.
You may chose to receive the posts as a digest or as individual messages this is your choice.
Please have make use of the list server it is for your use and information sharing.
Regards
Sena Alouka and Bryan Ashe
**********************
Bienvenue à la nouvelle liste de diffusion du Réseau Africain des Rivières, hébergée par Kabissa, un fournisseur de service pour la région africaine.
Le Réseau Africains des Rivières a été créée lors de la Deuxième Réunion Internationale des Personnes affectées par les Barrages et leurs alliés ténue du 28 Novembre au 4 Décembre 2003 à Rasi Salai, Thaïlande
Le réseau fonctionne bien depuis et au cours de sa deuxième Réunion tenue à Nairobi, du 2 au 4 Octobre 2005, son approche a été formalisée grâce à l’élaboration de sa vision et sa mission.
RESEAU AFRICAIN DES RIVIERES
Le Réseau Africain des Rivières (RAN) est un réseau rassemblant les pays africains travaillant en faveur d’une utilisation durable des ressources en eau.
Vision
Un développement axé sur les populations dans lequel :
§ La prise de décision sur l’eau et l’énergie privilégie les alternatives aux grands barrages
§ L’acceptation des communautés et le respect des droits de l’homme tout comme les réparations des injustices importantes constituent la base
§ La durabilité écologique doit être passée aux générations futures.
Mission
§ Œuvrer vers une durabilité écologique et une justice sociale dans le domaine des grands barrages en intensifiant les droits et voix des communautés tout en renforçant leurs capacités.
La Réunion a également demandé a l’Association Nationale des Professionnels de l’Environnement (NAPE) de coordonner les activités du réseau pour les trois prochaines années.
Le nouveau comité de coordination est composé de :
1. M. Frank Muramuzi – Afrique de l’Est
2. Mme. Liane Greef - Afrique du Sud
3. M. Emmanuel Taieb – Afrique du Nord
4. M. Jacques Bakulu - Afrique Centrale
5. M. Miriam Thenjiwe Kibi, Personne affectée par les barrages: Nigeria
7. M Hope Ogbeide - Afrique Occidentale
8. M. Bryan Ashe - Coordination et Communication
9. M. Sena Alouka - Coordination et Communication
10. Mme. Terri Hathaway – Conseillère (IRN)
Cette liste de diffusion permettra de :
Fournir un moyen de communication pour Francophones et Anglophones
Toutes les annonces seront disponibles en anglais et français. Merci de contacter Sena Alouka e-mail: yvetogo@hotmail.com pour une assistance dans la traduction de messages en français ou anglais.
Pour une assistance concernant les inscriptions, publication de message, envoyer un email a Bryan Ashe: bryan@earthlife.org.za
Pour toute autre requête relative au RAN, veuillez contacter NAPE via l’e-mail: nape@nape.or.ug
Règlements de la liste de diffusion:
Cette liste est consacrée aux discussions en rapport avec les barrages et activités connexes en Afrique.
S’il vous plait, respectez les points de vue et des autres et surtout pas d’insultes.
Pour les chat (discussions a deux ou individuelles), veuillez le faire en dehors de la liste et n’envoyez pas non plus de courriers indésirables.
Vous pouvez choisir de recevoir soit tous les messages postés sur cette liste ou juste les résumés.
S’il vous plait, veuillez bien utiliser cette liste de diffusion ; elle est a vous, pour un partage d’information.
Cordialement
Sena Alouka et Bryan Ashe
To see the collection of prior postings to the list,
visit the Arn
Archives.
(The current archive is only available to the list
members.)
|
|
Subscribe to Arn by filling out the following
form.
You will be sent email requesting confirmation, to
prevent others from gratuitously subscribing you. Once
confirmation is received, your request will be held for approval
by the list moderator. You will be notified of the moderator's
decision by email. This is also a hidden list, which means that the
list of members is available only to the list administrator.
|