The African Youth Foundation (AYF) together with and the Ministry of Generation, Women, Family and Integration (MGFFI), as well as the JANERO Consultancy in Germany, will be holding an ECOWAS-German business roadshow on Trade and Investments from 3 - 7 June 2008, in Germany.
The Business-2-Business roadshow event will start from Berlin and end in Bonn.
The aim of the African Business and Entrepreneurship Network is to serve to connect the African Diaspora business community with other Professionals, investors, businesses, Entrepreneurs and students, to secure exposure and gain insight in business and investment opportunities in Europe and Africa.
The focus will be on:
Ø Renewable Energies,
Ø Water and Agriculture,
Ø Banking, Investments,
Ø Health and Education,
Ø Information Technologie,
Ø Entrepreneurship (Youth und Women) and Mineral Resources form Africa.
Companies, Organisations, Institutions and individuals interested in showcasing their products or successful business stories could contact the secretariat for further information at: coordination@xxxxxx
Registration forms are available at: http://www.aben.ayf.de/index-Dateien/Events.htm
Further information will be available on our websites at:
www.aben.ayf.de
www.ayf.de
www.janero.eu
*******************************************
La Fondation de la Jeunesse Africaine (AYF) conjointement avec le Ministre pour les generations, les femmes, la famille et l'intégration de Rhénanie du Nord ? Westphalie (MGFFI), ainsi que JANERO Consultancy en Allemagne organisera une manifestation itinérante Germano- CEDEAO sur le thème ?Commerce et Investissement? en Allemagne du
3 au 7 Juin 2008.
Cet évènement Business-2-Business débutera à Berlin pour finir à Bonn.
L'objectif du African Business and Entrepreneurship Network (Réseau Africain Affaires et Entreprenariat) est de mettre en relation la communauté d'entreprises de la Diaspora africaine avec d'autres personnes du secteur, des investisseurs, des entreprises, des entrepreneurs et des étudiants afin de leur garantir une meilleure visibilité et leur permettre une vue d'ensemble des possibilités en termes d'opportunités d'affaires et d'investissement en Europe et en Afrique.
L'accent sera mis sur :
la banque, les investissements,
les énergies renouvelables,
l'eau et l'agriculture,
la santé et l'éducation,
l'information et la technologie,
l'entreprenariat (jeunes et femmes) et les ressources minérales en Afrique.
Les enterprises, organisations, institutions et personnes intéressées et souhaitant exposer leurs produits ou faire part de la réussite de leur enterprise peuvent contacter le secretariat pour de plus amples informations : coordination@xxxxxx
D'autre part, de plus amples informations seront disponibles sur nos sites :
www.aben.ayf.de
www.ayf.de
www.janero.eu
*******************************************
Der Afrikanische Jugendhilfe e.V.(AYF), zusammen mit dem Bundesministerium für Generationen, Familie, Frauen und Integration (MGFFI) und der JANERO Consultancy in Deutschland, veranstaltet eine deutsche ECOWAS (Economic Community of West African States) Business Roadshow unter dem Thema ?Handel und Investitionen? vom 3. bis 7. Juni 2008 in Deutschland.
Die Business-to-Business Roadshow wird in Berlin starten und endet in Bonn.
Das Ziel des Afrikanischen Wirtschafts- und Unternehmernetzwerkes (African Business and Entrepreneurship Network, ABEN) ist es, Kontakte zwischen der afrikanischen Geschäftswelt der Diaspora und anderen Fachleuten, Investoren, Firmen, Unternehmern und Studenten herzustellen und es diesen zu ermöglichen, sich in der Fachwelt zu etablieren und Einblicke in Geschäfts- und Investitionsmöglichkeiten in Europa und Afrika zu erhalten.
Die Schwerpunkte der Business Roadshow sind:
Ø Erneuerbaren Energien,
Ø Wasser und Landwirtschaft,
Ø Banken und Investitionen,
Ø Gesundheit und Bildung,
Ø Informationstechnologie,
Ø Unternehmertum (Jungunternehmer und Frauen) und Bodenschätze Afrikas.
Unternehmen, Organisationen, Einrichtungen und Einzelpersonen, die Interesse haben, ihre Produkte präsentieren oder von ihren Geschäftserfolgen zu berichten, wenden sich fr weitere Informationen bitte an: coordination@xxxxxx
Die Anmeldeformulare können abgerufen werden unter: http://www.aben.ayf.de/index-Dateien/Events.htm
Weitere Informationen auf den folgenden Webseiten:
www.aben.ayf.de
www.ayf.de
www.janero.eu
