Mailing List Hosted on Kabissa - Space for Change in Africa

a12n-forum Mailing List Archive: [A12n-forum] Re: Help with

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

  • Subject: [A12n-forum] Re: Help with
  • From: "Don Osborn" <dzo@xxxxxxxxxxxx>
  • Date: Tue, 6 Jan 2004 23:48:01 +0100
Dear Tanko, Sannu!
 
Thank you for your letter and your kind words.
 
For commercially available packages there is the Konyin system specifically intended for Nigerian languages (see http://www.konyin.com/ ).  Also a couple of others (such as Unitype http://www.unitype.com) that cover a lot of world languages and are probably not worth the expense if your main work will be with Hausa and English.
 
You may be able to use a unicode font such as Lucida Sans Unicode, Arial Unicode, or Gentium (the first two are with many Windows systems and the third is available free for dwnload at http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=Gentium ).  These three fonts also have the IPA range.  With these, you could chose one of two keyboard solutions:
1) If you are working with Word, you could set up key macros to type the special letters you need, or
2) If you are working across appications in Hausa, you could use a keyboard layout such as the Keyman keyboards accessible via http://www.bisharat.net/A12N/Projects . These would require the Keyman 6.0 software from http://www.tavultesoft.com which is free for individual use.
This font + key(board) approach would be cheaper and maybe just as effective.
 
I'll copy your letter and this reply to the A12n groups and the Hausa Charsets & Keyboards forum for any other feedback.
 
Hope this helps.
 
Don Osborn
Bisharat.net
 

----- Original Message -----
From: tanko abubakar
To: bisharat@xxxxxxxxxxxx
Sent: Sunday, January 04, 2004 5:15 PM
 

Best compliments of the season.
 
I am glad to have visited your website through google search. I think you are providing a great service to writers and researchers.
 
Kindly help me, if you can: I need a keyboard or software or wares that will have both the characters of the IPA and also the characters of HAUSA alphabets. I am working on a project that has to do with broad trancription as well as continuous writing in Hausa. I would be most pleased to receive the most helpful information including price list and how to order.
 
Waiting to hear from you soonest.
Abubakar.
 

--------------------------------------------------------------------------------
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Last Updated: Wed Mar 14 23:48:31 2007

a12n-forum is hosted on Kabissa - Space for Change in Africa

Your feedback is important. Click here to send a message to the Kabissa team.

Terms of Use | Privacy Notice | Web Site Credits © 1999-2006, Kabissa or its affiliates