[A12n-entraide] RE: localisation d'un utilitaire d'aide à la traduction ...

["Don Osborn" <dzo@xxxxxxxxxxxx>]

Bonjour Jean-Christophe, Marcel,

Je me permets de signaler deux autres projets qui s'intéresseraient à OmegaT
:

1) Un projet pilot sur la traduction des documents des droits humaines. Ce
projet, qui est appelé "Connais tes droits", vient de démarrer avec un
atelier à Dakar (fin juin 2007). Je les assiste avec quelques aspects
techniques de leur travail, et j'avais suggéré l'utilisation d'une
traduction-mémoire comme OmegaT.

2) On en a parlé d'OmegaT dans le cadre des Wikipédias en langues
africaines. C'était sur la liste "AfrophoneWikis" à
http://tech.groups.yahoo.com/group/afrophonewikis/ (pour voir 12 messages
sur ce sujet, faites une recherche sur OmegaT sur le site).

Bon travail et à bientôt.

Don