[A12n-entraide] Tr: Le Prix Yeomans pour le contenu local

["Donald Z. Osborn" <dzo@xxxxxxxxxxxx>]

FYI ...

Don Osborn
Bisharat.net


----- Forwarded message from Tori Holmes <tori.holmes@xxxxxxxxxxxx> -----
    Date: Fri, 10 Sep 2004 17:40:17 -0300
    From: Tori Holmes <tori.holmes@xxxxxxxxxxxx>
 Subject: [okn-francophone] Le Prix Yeomans pour le contenu local
      To: OKN Francophone <okn-francophone@xxxxxxxxxxx>

Initialement le "prix Yeomans pour le contenu local", avait pour objectif
d?encourager et de donner une reconnaissance internationale aux projets et aux
expériences qui démontrent la nature transformative du contenu local, et les
méthodologies utilisées pour une réalisation d?objectifs de développement dans
différents contextes. Le contenu local est l'expression de la connaissance
localement détenue et adaptée par une communauté - où la communauté est définie
selon l?endroit, la culture, la langue, ou le secteur d'intérêt[i]. Le prix est
décerné conjointement par Global Knowledge Partnership et Savoirs Sans
Frontières ?OKN. 

Les objectifs spécifiques sont: 

*Identifier et reconnaître ces projets, organisations ou groupes dont le travail
a permis à une communauté ou des communautés de se valoriser, et se servir de
leurs propres systèmes d'apprentissage et du savoir local. 

*Démontrer comment la promotion du contenu local peut renforcer la confiance et
l?enracinement des communautés locales comme acteurs dans la ?société de
l?information?. 

*Appuyer et partager les méthodologies innovatrices pour travailler avec le
contenu local comme outil pour la transformation et l'habilitation des
communautés locales. 

*Démontrer comment les projets, les organisations ou les groupes utilisent les
technologies de l'information et de communication (TIC) - sous leurs formes les
plus larges ? pour soutenir de manière créative et innovatrice le développement
de contenu local comme alternative à la globalisation des mass media, ainsi,
fournissant un point de référence et une ressource pour l'identité culturelle
locale. 

*Explorer les différentes expériences des communautés dans l?utilisation de leur
savoir local pour appuyer le développement durable.

Le Prix est offert en hommage au travail de Keith Yeomans, conseiller en
technologies de communication au Département Britannique pour le Développement
International (DFID), décédé en mars 2004. Keith était un avocat inlassable
pour le contenu local et l'inclusion sociale dans la société globale de
l'information. Il a présidé le Comité contenu local du groupe de travail de
l'ONU pour les TIC. Il a aussi été membre du conseil International du Sommet
Mondial sur la Société de l?Information ICT4D (TIC pour le développement). Il
capitalise 30 ans d'expérience sur l'utilisation des TIC pour l'éducation, le
service public et le développement. 

Quatre récompenses d'un montant de 2500 dollars US chacune seront remises pour
le prix Yeomans 2004. La sélection des récipiendaires sera faite par un jury
international. 

Les gagnants seront annoncés sur le portail de GKP d'ici le 31 janvier 2005, sur
le site Web de Savoirs Sans Frontières et son espace virtuel de travail, ainsi
que par le réseau de OneWorld (www.oneworld.net). Une publication en ligne des
récipiendaires et de leurs succès suivra l'annonce. 

Les candidatures sont disponibles en ligne en visitant le site web
http://www.globalknowledge.org ou par l'email à partir de 
yeomansaward@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 

Délai de soumission: 31 Octobre 2004 

Pour toute information sur les procédures pour le Prix Yeomans, contacter Tori
Holmes à yeomansaward@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 

Savoirs Sans Frontières (OKN) est un réseau international appuyant la création
de contenu local et l?échange en utilisant les TIC.  OKN est une collaboration
entre des organisations existantes ainsi que des réseaux dans plusieurs régions
d?Afrique et d?Asie. La mise en oeuvre et la coordination  sont assurées par
OneWorld International, qui est membre du GKP. www.openknowledge.net

Le Global Knowledge Partnership (GKP) est un réseau mondial d?organisations
engagées dans l?utilisation du potentiel offert par les technologies de
l?Information et de la Communication (TIC) pour appuyer un développement
durable.  GKP est le premier partenariat multisectoriel au niveau mondial en
matière de TIC pour le développement et dont les parties sont les
gouvernements, les organismes donateurs, les structures du secteur privé, la
société civile, les réseaux et les institutions internationales. 
www.globalknowledge.org  

Tori Holmes
Programme Development Coordinator
Coordenadora de Programas
Open Knowledge Network (OKN)
e: tori.holmes@xxxxxxxxxxxx
w: www.openknowledge.net
t: +55 21 2541 7939





Dgroups est une initiative conjointe de
Bellanet,DFID,ICA,IICD,OneWorld et de
l'ONUSIDA.

----- End forwarded message -----