[A12n-entraide] Caractères spéciaux en HTML (Tr. de "NTIC Sénégal" #23)

["Donald Z. Osborn" <dzo@xxxxxxxxxxxx>]

Le bulletin hebdomadaire electronique NTIC Sénégal a dans son derniere numero
(#23) une bonne description de l'utilisation des caracteres diverses en HTML.
Il s'agit surtout des caracteres accentes, etendus, et non-latins qui
permettent l'affiche du contenu multilingue sur l'internet. On peut ajouter
deux choses:
1) que ces caracteres font partie du norme Unicode/ISO-10646 et 
2) que le procede decrit ci-dessous permet de presenter aussi des textes en
beaucoup de langues africaines comportant des caracteres etendus, telles que
celles du Senegal (le wolof, le pulaar, etc.)

Ceux qui veulent recevoir ce bulletin tres utile sur les NTIC au Senegal peuvent
contacter Emmanuel BOCQUET a bocquet@xxxxxxxxx

Don Osborn


Caractères spéciaux en HTML 
     *  
    Pratique   

         
Tous ceux qui ont fait leurs armes sur Internet connaissent l'existence de ces
caractères particuliers, tels ?, ©, Ç, ? ou encore ñ. Ce que l'on sait moins
c'est que ces caractères sont au nombre (théorique) de 65.000, et couvrent de
nombreux symboles, graphes et alphabets, tout en conservant une compatibilité
mondiale... dépendant tout de même du navigateur client qui remplace les
caractères qu'il est incapable d'afficher par un carré. 


Ces caractères sont écrits dans la page HTML sous forme de code commençant par
"&" et finissant par un point-virgule. Certains caractère fréquents ont des
codes mnémotechniques, tel Ç qui s'écrit Ç ... mais la plupart des
caractères sont codés sous forme de numéro, par exemple Ø qui vaut Ø, ou
½ qui vaut ½. Et le numéro entre le &# et le ; peut aller de 1 à 
65535.

Parmi les alphabets possibles, notons bien sûr l'alphabet latin avec toutes ses
variantes et accentuations, mais aussi l'arabe (... ﷲ  خ ش),
le grec (Θ β ω ...), l'hébreu (... א מ ש), le
japonais (ほ ポ ぢ ...), mais aussi le Chinois (邈
痸 憨 ... avec des milliers et des milliers d'idéogrammes)... et
bien d'autres alphabets orientaux ou non dont votre serviteur n'a pas
connaissance (ৡ இ ໘ ᅗ ﬖ ...)

Et en plus de ces alphabets, HTML dispose en outre de nombreux caractères plus
ou moins utiles, tels que des signes de ponctuation (« » ? ?), des symboles
(۩ ۞ ♫ ♥ ☎...), des signes mathématiques (≧
∞ ∮ ∀ ...), des numéros en tous genres (Ⅻ ⑫
ⓚ...) et d'autres symboles en tous genres... ㎠  ░
► ₪ ....