[A12n-entraide] ICT Update - "Les cyber-pasteurs gèrent le bétail au Sahel"

["Don Osborn" <dzo@xxxxxxxxxxxx>]

L'article suivant de la dernière numéro d' "ICT UpDate" à
http://ictupdate.cta.int/index.php/article/articleview/258/1/50/ (cliquer
sur Edition Française) traite le sujet d'un projet au Sénégal qui utilise
les cartes basées sur SPG (système positionnement géographiques - GPS en
anglais) au bénéfice des bergers au Sénégal.  C'est une utilisation
novatrice de la technologie, et elle emploi une langue nationale, Pulaar,
pour les cartes.  Mais le site web est seulement en français.

Don Osborn
Bisharat.net


Comment aider les éleveurs du Sahel à améliorer leur gestion du bétail et à
préserver les pâturages ? Alioune Kâ et Yalacé Kaboret nous présentent une
des solutions mises en oeuvre.


La région faiblement peuplée du Sahel, qui couvre une zone à peu près aussi
grande que les Etats-Unis, semble être le dernier endroit au monde où l'on
imaginerait implanter des NTIC. Et pourtant, c'est ici qu'on trouve les «
cyber-pasteurs », des éleveurs qui utilisent des cartes issues de systèmes d
'information géographique (SIG), des GPS, des téléphones portables et
Internet pour gérer les ressources pastorales.

Le Sahel est soumis depuis des décennies à une grande variabilité climatique
qui force les bergers à se déplacer de manière permanente. Durant les huit
mois de la saison sèche, ils transhument vers le sud à la recherche de
pâturages et de points d'eau et remontent ensuite vers le nord dans un cycle
annuel marqué par les saisons. La grande variabilité de la pluviosité rend
le secteur de l'élevage particulièrement vulnérable en raison de la
raréfaction de la végétation et de la dégradation accrue des sols. Les
déplacements des bergers et de leurs troupeaux sont de plus à l'origine de
conflits avec les agriculteurs sédentaires des terres plus fertiles du sud.
La gestion durable des ressources soulève donc un certain nombre d'enjeux
environnementaux auxquels il faut remédier rapidement en apportant un
soutien technologique aux communautés pastorales à l'échelle locale,
nationale et sous-régionale.

Le projet « Gestion durable des ressources pastorales du Sahel », aussi
connu sous le nom de « Cyber-pasteurs », a été créé en 2001, avec l'appui
financier du Centre de recherches pour le développement International
(CRDI), exécuté par l'Ecole inter-Etats des sciences et médecine
vétérinaires (EISMV) et le Centre de suivi écologique (CSE), de Dakar, au
Sénégal. Son objectif est de donner aux éleveurs la possibilité d'accéder
facilement et à temps aux informations fournies par les systèmes avancés et
novateurs de suivi et de gestion des ressources pastorales, de façon à
améliorer la coordination de leurs déplacements et à préserver les sols et
les ressources en eau durant la saison sèche. Les membres de ce projet
travaillent en étroite collaboration avec les communautés rurales sur le
terrain afin d'identifier les nouvelles manières dont les NTIC peuvent être
utilisées pour mettre pleinement à profit leurs connaissances
traditionnelles et leur savoir-faire en matière de gestion des ressources
naturelles.

La première phase de ce programme était centrée sur l'inventaire et l'
évaluation des connaissances et des pratiques traditionnelles dans trois
zones-test au Burkina Faso, au Mali et au Sénégal, ainsi que sur le
développement d'applications NTIC pouvant aider les éleveurs à localiser les
pâturages disponibles pendant la saison sèche pour le cas du Sénégal.

Des cartes thématiques, issues de systèmes d'information géographique (SIG),
des mouvements saisonniers du bétail dans les unités pastorales du Sénégal
ont été réalisées en langue nationale (le pular) en collaboration avec des
communautés pastorales locales. Ces cartes et cette approche permettent à
ces communautés de mieux situer les limites des terres, d'identifier les
pâturages et de comprendre la signification des symboles utilisés dans les
cartes. Cette approche participative permet donc de rendre cet outil plus
perceptible et plus accessible aux communautés de base.

Dans chaque unité pastorale, les bergers ont appris à préparer et à lire les
cartes géographiques et de suivre le déplacement des troupeaux à l'aide de
systèmes de positionnement GPS. Cet outil est capital dans le suivi de la
transhumance des troupeaux, la localisation et la cartographie des maladies
du bétail, mais aussi des feux de brousse. C'est également un instrument
efficace d'inventaire des ressources hydriques et autres.

Dans chaque unité pastorale, les bergers ont appris à préparer et à lire les
cartes géographiques à l'aide de systèmes de positionnement GPS. Cet outil
est capital dans le suivi de la transhumance des troupeaux, la localisation
et la cartographie des maladies du bétail, mais aussi des feux de brousse. C
'est également un instrument efficace d'inventaire des ressources hydriques
et autres.

Plusieurs bergers ont été équipés de téléphones portables pour accélérer les
échanges d'informations et permettre de diffuser rapidement des alertes en
cas de calamités naturelles. Un certain nombre de bergers ont été initiés à
l'outil informatique de façon à ce qu'ils puissent accéder aux informations
disponibles sur Internet. Des ordinateurs dotés d'une connexion Internet ont
été installés dans chaque unité pastorale. Les éleveurs peuvent ainsi
obtenir les informations en temps réel diffusées sur le site Internet
spécialement créé à leur intention en juillet 2003. Le site Gallé Aynabé,
surnommé « cyber-pasteurs », fournit des conseils sur les moyens d'
identifier et de traiter les maladies animales, et rassemble un grand nombre
de savoirs locaux et de pratiques traditionnelles pouvant aider les
éleveurs.

Dans les unités pastorales de Thiel, de Tessékéré et de Kouthiaba au
Sénégal, des cartes et des images satellitales ont été placées à titre
expérimental sur le site Internet afin d'aider à l'évaluation de la capacité
de charge des pâturages dans chacune de ces unités pastorales. Les éleveurs
ont ainsi accès à des informations en temps réel sur l'état des pâturages et
leur capacité de charge, c'est-à-dire le nombre de bêtes qui peuvent y
paître durant la saison sèche sans entraîner de risques pour les ressources
naturelles et pour l'environnement.

La complexité et la variabilité constante de la gestion des ressources dans
la région du Sahel font que les communautés pastorales locales ont besoin d'
informations à jour sur l'état des pâturages, ainsi que sur les moyens d'
évaluer ces informations. Le projet « Cyber-pasteurs » apporte une solution
techniquement et financièrement accessible aux utilisateurs et montre
clairement les apports des NTIC dans la mise en ouvre pratique des
politiques de développement pastoral, contribuant ainsi à répondre à terme
aux besoins de millions d'éleveurs dans les pays du Sahel.

Alioune Kâ est ingénieur pastoraliste au CSE. Yalacé Kaboret est professeur
à l'EISMV.
Pour de plus amples informations, consultez www.cse.sn/galleaynabe/